[摘要]为了习惯看到身边的人匆匆走过，习惯人们冷漠的面孔，习惯这个城市的陌生和孤独，很多人从我们身边匆匆走过，奔向他们预设的目标。也许你想留下，也许你不放弃，但没有人...
As for this, in English
In the realm of words, when we talk about 就此 or 关于此 in English, we often use phrases like regarding this or concerning this matter. These phrases are used to introduce a topic or point that has been previously discussed or is currently being considered.
When expressing affectionate thoughts regarding this, one might say, I"m deeply captivated by this or This has captured my heart. These expressions convey not only the depth of your feelings but also the importance you place on the topic at hand.
Moreover, if you"re looking to express that you will cease all efforts related to this matter, you could say, I will put aside all my endeavors concerning this. This indicates a resolution and a shift in focus.
Remember, the essence of expressing emotions through language lies in its ability to convey sincerity and depth. Whether you"re discussing a casual topic or sharing profound feelings, choosing the right words can make all the difference.
Title: The Charms and Strengths of "就此" in English
In the realm of romantic expressions, the phrase "就此" holds a unique and poignant significance. It transcends mere words, evoking a sense of finality, intimacy, and perhaps even a touch of melancholy. This essay aims to explore the objective reasons behind its use, its inherent advantages, and the distinctive features that make it particularly appealing in certain contexts.
Objective Reasons for "就此"
The choice of "就此" is rooted in its literal meaning, which translates to "at this point" or "right here." In the context of romantic communication, it signifies a moment of closure or a pause in the ongoing narrative of love. This phrase often accompanies moments of profound emotional connection, where the couple feels an overwhelming sense of belonging and unity.
Moreover, "就此" also implies a sense of acceptance. It suggests that the couple has come to a mutual understanding or agreement, often without further need for discussion or explanation. This acceptance fosters a sense of security and comfort, allowing both parties to cherish the present moment.
Advantages of Using "就此"
1. Conciseness and Impact: The phrase is short and impactful, making it ideal for conveying deep emotions in a limited space. In the heat of the moment, "就此" can convey the essence of a conversation or a moment without overwhelming the listener.
2. Emotional Resonance: The word "就此" carries a natural sense of finality and closure, which can resonate with listeners on an emotional level. It evokes feelings of intimacy and shared understanding, making it a powerful tool in romantic communication.
3. Cultural Universality: While the exact meaning may vary slightly across different cultures, the general sentiment of "就此" is widely understood and appreciated. This universality ensures that the phrase can be effectively used in a variety of contexts and audiences.
Regional Highlights and Characteristics
The charm of "就此" is further enhanced when considered within the context of specific regions or cultures. For instance, in Chinese culture, the phrase "就此" is often used in poetry and prose to convey a sense of melancholy and the fleeting nature of life. Its use in romantic contexts can evoke a sense of nostalgia and the beauty of impermanence.
In contrast, in Japanese culture, the phrase might be used in a more formal or ceremonial setting, such as a tea ceremony or a wedding ceremony. Here, its significance is intertwined with rituals and traditions, adding an element of solemnity and respect.
In conclusion, "就此" is a powerful and evocative phrase in English, with its own unique set of advantages and regional characteristics. Its conciseness, emotional resonance, and cultural universality make it a valuable tool in the communication of love and intimacy. Whether used in the heat of the moment or within the context of specific cultural traditions, "就此" has a way of connecting people on a deeply profound level.