[摘要]支水粤语是什么意思,“支水”在粤语中是一个俚语，可以指：,1 “支”意为“给”或“赐”，“水”在这里用作比喻，表示某种行为或情况的发生会带来不良后果或影响。 ...
支水粤语是什么意思
“支水”在粤语中是一个俚语，可以指：
1. “支”意为“给”或“赐”，“水”在这里用作比喻，表示某种行为或情况的发生会带来不良后果或影响。所以，“支水”可以理解为“给你添麻烦”或“给你带来问题”的意思。
2. “支水”也被用作“支持”的谐音，但这种用法相对较少。
请注意，由于“支水”是地方俚语，其具体含义可能因地区、语境和个人理解而有所差异。在正式场合或与不熟悉该地区文化的人交流时，建议谨慎使用。
粤语支吹是什么意思
“支吹”在粤语中是一个俚语，主要流行于香港和广东地区。它主要有以下几个意思：
1. 吹牛：这是“支吹”的最常见意思。这个词用来形容某人夸大其词、说大话或吹嘘自己。
2. 小吹牛：这个意思是“支吹”的加强版，表示比一般吹牛更小规模的、较为低调的吹嘘。
3. 气氛：在某些语境下，“支吹”也可以用来形容一种轻松、愉快的气氛，类似于普通话中的“吹牛聊天”。
4. 吹气：从字面上理解，“支吹”也可以指吹气，但这种用法相对较少。
请注意，“支吹”是一种非正式的、地方性的俚语，通常只在特定的社交场合中使用，不适合在正式场合或书面语中使用。同时，由于它具有贬义色彩（尤其是在表示“吹牛”时），因此在使用时应谨慎考虑语境和听者的感受。