• 网名大全
  • 情书大全
  • 句子大全
  • 说说大全
  • 祝福语
  • 情感生活
  • 星座运势
  • 宝宝起名
  • 知识问答
  • 百科大全
  • 桃花庵里桃花仙全诗(唐寅桃花庵歌原文及译文)

    栏目: 星座 日期:2024-12-14 15:55:27 浏览量(来源:小毕

    [摘要]桃花庵里桃花仙全诗(唐寅桃花庵歌原文及译文),关于《桃花庵里桃花仙全诗(唐寅桃花庵歌原文及译文)》的内容介绍。1、原文桃花庵歌唐寅〔明代〕桃花坞里桃花庵,桃花庵里桃花仙。桃花仙人种桃树,又折花枝当酒钱。酒醒只在花前坐,酒...

    桃花庵里桃花仙全诗

    《桃花庵歌》是明代文学家唐寅的一首七言古诗,全文如下:
          
          桃花坞里桃花庵,桃花庵下桃花仙。桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱。
          酒醒只在花前坐,酒醉还来花下眠。半醒半醉日复日,花落花开年复年。
          但愿老死花酒间,不愿鞠躬车马前。车尘马足富者趣,酒盏花枝贫者缘。
          若将富贵比贫者,一在平地一在天。若将贫贱比车马,他得驱驰我得闲。
          别人笑我忒疯癫,我笑别人看不穿。不见五陵豪杰墓,无花无酒锄作田。
          
          译文:
          
          桃花坞里桃花庵,桃花庵下桃花仙。桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱。
          酒醒只在花前坐,酒醉还来花下眠。半醒半醉日复日,花落花开年复年。
          但愿老死花酒间,不愿鞠躬车马前。车尘马足富者趣,酒盏花枝贫者缘。
          若将富贵比贫者,一在平地一在天。若将贫贱比车马,他得驱驰我得闲。
          别人笑我忒疯癫,我笑别人看不穿。不见五陵豪杰墓,无花无酒锄作田。
          
          这首诗主要描述了桃花仙人(即唐寅自己)在桃花庵中的生活,他自食其力,不慕名利,只愿在花酒之间度过余生。诗中,“老死花酒间”和“鞠躬车马前”形成鲜明对比,表达了诗人对清贫生活的满足和对世俗纷扰的超脱。
          
          请注意,诗中的“桃花仙人”实际上是唐寅的自称,他以桃花仙人自喻,表达了自己对自由、清贫生活的向往。同时,“五陵豪杰墓”也暗示了诗人对历史上那些功成名就却最终落得身首异处的人们的不屑和讽刺。

    桃花庵里桃花仙全诗(唐寅桃花庵歌原文及译文)

    唐寅桃花庵歌原文及译文

    《桃花庵歌》的原文及译文如下:
          
          原文:
          
          桃花坞里桃花庵,桃花庵下桃花仙。桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱。酒醒只在花前坐,酒醉还来花下眠。半醒半醉日复日,花落花开年复年。但愿老死花酒间,不愿鞠躬车马前。车尘马足富者趣,酒盏花枝贫者缘。若将富贵比贫者,一在平地一在天。若将贫贱比车马,他得驱驰我得闲。别人笑我忒疯癫,我笑别人看不穿。不见五陵豪杰墓,无花无酒锄作田。
          
          译文:
          
          在桃花林里有个桃花庵,桃花庵里有个桃花仙。桃花仙人种着桃树,又摘桃花换酒钱。酒醒只在花前坐,酒醉还来花下眠。半醒半醉又一天,花落花开又一年。但愿老死花酒间,不愿鞠躬车马前。车尘马足富者趣,酒盏花枝贫者缘。若将富贵比贫者,一在平地一在天。若将贫贱比车马,他得驱驰我得闲。别人笑我忒疯癫,我笑别人看不穿。不见五陵豪杰墓,无花无酒锄作田。
          
          这首诗主要描述了桃花仙人陶渊明(一说唐寅)在桃花庵中的生活,他自称为“桃花仙人”,与世俗的富贵荣华形成鲜明对比,表达了他对自由、闲适生活的向往和对世俗价值观的批判。

    上一页12下一页