[摘要]一、国内某大电视台记者胡姬，长得一副非常「妖娇」模样，很受采访对象的喜爱；近一年来采访线上的糗事不断，被新闻界当成饭後茶馀的笑柄，据说官员只要听到胡姬来访，不...
简单的英语小笑话
A: What"s your favorite holiday and why?
B: I love Christmas because I get lots of gifts.
A: That"s wonderful! What kind of gifts do you like to receive?
B: I really like receiving books. They help me learn new things.
A: Books are great gifts! Do you have a favorite book you received last Christmas?
B: Yes, I got Charlotte"s Web by E.B. White. It"s a wonderful story about friendship.
A: I know that book! It"s a classic. Do you still read it every year?
B: Yes, I do! It"s like a friend who always understands me.
解释
这个笑话通过一个三年级学生B的口吻，描述了他为什么喜欢圣诞节以及他最喜欢的礼物是什么。B回答说因为圣诞节他会收到很多礼物，而他最喜欢的礼物是书，因为书能帮助他学习新东西。当被问到有没有最喜欢的书时，B提到了《夏洛的网》，并解释了这本书的友谊主题。最后，B还表示他每年都会读这本书，就像有一个永远理解他的朋友一样。
好的，这里有几个适合3年级小朋友的简单英语小笑话，并附有中文意思：
1.
The question: Why was the chicken not on the menu?
Because the chef is closed!
" 中文意思：为什么菜单上没有火鸡呢？"
" " (因为火鸡打烊了！ 谐音双关，funny!)"
2.
The question: Why did the little star have to go to the hospital?
Because he took a shower!
" 中文意思：为什么小星星要去医院？"
" " (因为他洗澡了！ 因为star和stare发音相似，stare是“发烧”的意思。)"
3.
Do you know what 0 said to 1 when 0 skipped 1?
You"re one in a million!
" 中文意思：你知道0对1说什么，当0跳过1的时候吗？"
" " (你是百万分之一！ 原文是0 over 1 equals 0，但这里变成了 You"re one in a million!)"
希望这些简单的笑话能让3年级的小朋友开心！老师或家长可以读出来给大家听，或者鼓励孩子们尝试翻译或者讲笑话。记得多重复几遍，效果更好！
上一篇：华发的古诗词