[摘要]白云千载空悠悠全诗(白云千载空悠悠全诗及译文),关于《白云千载空悠悠全诗(白云千载空悠悠全诗及译文)》的内容介绍。1、原文《黄鹤楼》朝代:唐代作者:崔颢昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。黄鹤—去不复返,白云千载空悠悠。晴川历历...
白云千载空悠悠全诗
《白云千载空悠悠》是唐代诗人崔颢的七言律诗,全文如下:
昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。
晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。
日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。
译文:
黄鹤已飞,千年时光缓缓流淌,我站此间,思绪飘游向远方。
黄鹤不返,白云悠悠,千百年来,只有白云在天空中轻轻飘荡。
晴朗的白天,可以清晰地看到汉阳的树木;鹦鹉洲上的芳草茂盛,生机勃勃。
太阳渐渐西下,我该往何处寻找故乡?江面上的烟波,愁绪满布,让我感到无比忧愁。
这首诗表达了诗人对故乡的深深思念和对时光流逝的感慨。
白云千载空悠悠全诗及译文
“白云千载空悠悠”的上一句是“黄鹤一去不复返”,出自唐代诗人崔颢的《黄鹤楼》。全诗如下:
昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。
晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。
日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。
译文:
黄鹤已飞,千年时光缓缓流淌,我站在这黄鹤楼里,思绪飘游向远方。
黄鹤已飞,不再回来,只有天边的白云,悠悠千载,如同我对友人的思念。
晴朗的日子里,可以清晰地看到汉阳的树木,鹦鹉洲上的芳草茂盛。
太阳渐渐落山,我该往哪个方向寻找故乡?江面上的烟波,愁绪满布,让我感到无比忧愁。
这首诗描绘了诗人崔颢在黄鹤楼上凭吊古迹,抒发了对友人的思念和对故乡的忧虑之情。